Muy buenas, amigos y amigas.
Comienzo reconociendo que nunca me he tomado la molestia de redactar un diario sobre ninguna de mis colonias. Lo reconozco: soy un vago. Y partiendo de esta realidad (que soy un flojo, que se dice en mi tierra) planteo lo siguiente: ¿por qué quien comienza un diario no indica a qué especie/género se refiere? Destilan ilusión títulos del tipo "Diario de mis hormiguitas" o "Diario sobre mis pequeñas" pero, creedme, no es práctico. Para encontrar algo que se aproxime a lo que buscas se pasa peor que en Tinder. En serio.
Así que me gustaría animar desde aquí (tumbado en la cama) a los esforzados redactores de diarios a que aclaren de qué demonio hablan los susodichos en el título de los mismos para ahorrarnos el sentirnos tan perdidos como el macho de una messor tras la cópula.
Gracias.

Jaja, un mensaje un poco agresivo pero con una buena intención jajajaja

Pues en parte tiene razón. Yo por ejemplo tengo algunas colonias de las que no he hecho un diario aquí, precisamente porque aún no tengo muy claro que especie son, por lo que no veo práctico hacer un diario de estas colonias. En cambio, si cree un diario para las que pude identificar, por aportar mi experiencia a los futuros cuidadores de esa especie.