Estaba revisando este webcómic http://xkcd.com y he encontrado un día en el que las protagonistas de la viñeta fueron un par de hormigas.
Se titula 'The Search':



Por cierto este webcomic es bastante inusual, se autodefine como una mezcla de sarcasmo con romanticismo, matemáticas y lenguaje...
El caso es que a veces da lugar a momentos realmente sublimes, como éste http://xkcd.com/659/
aunque no tiene nada que ver con hormigas no puedo resistirme a citarlo porque me parece una auténtica genialidad.

Lo malo es que está en inglés

Vaya, resulta que hay quién se dedica a traducir estos comics... aunque no estoy de acuerdo en como traducen esta de las hormigas en concreto.
http://es.xkcd.com

ankxo escribió:se autodefine como una mezcla de sarcasmo con romanticismo, matemáticas y lenguaje...

Argumento freak, pero freak freak,

jajaja, pos de la foto, tengo que decir que no entiendo na jejeje

Pues más o menos se podría traducir así
Una hormiga le dice a la otra:

Hemos buscado en docenas de estas baldosas varios tipos comunes de rastros feromonales.
Si hubiera vida inteligente ahí arriba ya habríamos encontrado sus mensajes.

Y el pie de la viñeta dice:

La primera colonia de hormigas en alcanzar la sentiencia suspende la búsqueda de nosotros

Pero como que pierde gracia en la traducción
Entiendo que es un chiste sobre nuestra búsqueda de vida inteligente en el espacio, todavía también sin resultados